RSS

Terjemah Istighfar Rabu

Terjemah Istighfar Rabu

اللَّهُمَّ إِنِّى أَسْتَغْفِرُكَ لِكُلِّ ذَنْبٍ

يَكُوْنُ فِى اجْتِرَآئِهِ قَطْعُ الرَّجَآءِ

وَرَدُّ الدُّعَآءِ وَتَوَارُدُ الْبَلآءِ`

Ya Allah, sesungguhnya hamba memohon ampunan-Mu dari segala dosa yang menjadikan hamba terputus cita-cita; tertolaknya doa; dan turunnya bala bencana.

وَتَرَادُفُ الْهُمُوْمِ وَتَضَاعُفُ الْغُمُوْمِ`

Dan yang membawa duka nestapa, serta derita berkepanjangan.

فَصَلِّ يَارَبِّ وَسَلِّمْ وَبَارِكْ عَلَى سَيِّدِنَا مُحَمَّدٍ وَعَلَى آلِ سَيِّدِنَا مُحَمَّدٍ

وَاغْفِرْهُ لِى يَاخَيْرَ الْغَافِرِيْنَ`

Oleh karenanya, ampunilah dosa hamba, dan hamba hanya bertaubat kepada-Mu. Dengan keberkahan ucapan; “Ya Allah, sempurnakanlah rahmat, kesejahteraan serta keberkahan yang berlipatganda kepada imam kami Nabi Muhammad saw dan kepada segenap keluarganya, dan ampunilah segala dosaku karenanya, wahai sebaik-baik Dzat yang mengampuni.”

 

اللَّهُمَّ إِنِّى أَسْتَغْفِرُكَ لِكُلِّ ذَنْبٍ يَرُدُّ عَنْكَ دُعَآئِى`

Ya Allah, sesungguhnya hamba memohon ampunan-Mu dari segala dosa yang menyebabkan tertolaknya permohanan hamba,

وَيَقْطَعُ مِنْكَ رَجَآئِى`

tersendatnya cita-cita hamba,

وَيُطِيْلُ فِى سَخَطِكَ عَنَائِى`

sehingga hamba terus-menerus dalam kemurkaan-Mu

وَيُقْصِرُبِى عَنْكَ أَمَلِى`

serta semakin terpuruknya hamba dari beroleh kemanfa’atan dari-Mu.

فَصَلِّ يَارَبِّ وَسَلِّمْ وَبَارِكْ عَلَى سَيِّدِنَا مُحَمَّدٍ وَعَلَى آلِ سَيِّدِنَا مُحَمَّدٍ وَاغْفِرْهُ لِى يَاخَيْرَ الْغَافِرِيْنَ`

Oleh karenanya, ampunilah dosa hamba, dan hamba hanya bertaubat kepada-Mu. Dengan keberkahan ucapan; “Ya Allah, sempurnakanlah rahmat, kesejahteraan serta keberkahan yang berlipatganda kepada imam kami Nabi Muhammad saw dan kepada segenap keluarganya, dan ampunilah segala dosaku karenanya, wahai sebaik-baik Dzat yang mengampuni.”

 

اللَّهُمَّ إِنِّى أَسْتَغْفِرُكَ لِكُلِّ ذَنْبٍ يُمِيْتُ الْقَلْبَ`

Ya Allah, sesungguhnya hamba memohon ampunan-Mu dari segala dosa yang menyebabkan matinya hati

وَيُشْعِلُ الْكَرْبَ`

menyebabkan terbentangnya kegundahan

وَيَشْغَلُ الْفِكْرَ`

dan stress berat yang menyesatkan;

وَيُرْضِى الشَّيْطَانَ`

yang menjadikan hamba disenangi setan

وَيُسْخِطُ الرَّحْمَنَ`

namun membuat Engkau murka.

فَصَلِّ يَارَبِّ وَسَلِّمْ وَبَارِكْ عَلَى سَيِّدِنَا مُحَمَّدٍ وَعَلَى آلِ سَيِّدِنَا مُحَمَّدٍ وَاغْفِرْهُ لِى يَاخَيْرَ الْغَافِرِيْنَ`

Oleh karenanya, ampunilah dosa hamba, dan hamba hanya bertaubat kepada-Mu. Dengan keberkahan ucapan; “Ya Allah, sempurnakanlah rahmat, kesejahteraan serta keberkahan yang berlipatganda kepada imam kami Nabi Muhammad saw dan kepada segenap keluarganya, dan ampunilah segala dosaku karenanya, wahai sebaik-baik Dzat yang mengampuni.”

 

اللَّهُمَّ إِنِّى أَسْتَغْفِرُكَ لِكُلِّ ذَنْبٍ يُعْقِبُ الْيَأْسَ مِنْ رَحْمَتِكَ وَالْقَنُوْطَ مِنْ مَغْفِرَتِكَ وَالْحِرْمَانَ مِنْ سَعَةِ مَاعِنْدَكَ` 

Ya Allah, sesungguhnya hamba memohon ampunan-Mu dari segala dosa yang berakibat putus harapan dari beroleh ampunan-Mu, dan terlempar jauh dari menerima sesuatu yang ada pada sisi-Mu.

فَصَلِّ يَارَبِّ وَسَلِّمْ وَبَارِكْ عَلَى سَيِّدِنَا مُحَمَّدٍ وَعَلَى آلِ سَيِّدِنَا مُحَمَّدٍ وَاغْفِرْهُ لِى يَاخَيْرَ الْغَافِرِيْنَ`

Oleh karenanya, ampunilah dosa hamba, dan hamba hanya bertaubat kepada-Mu. Dengan keberkahan ucapan; “Ya Allah, sempurnakanlah rahmat, kesejahteraan serta keberkahan yang berlipatganda kepada imam kami Nabi Muhammad saw dan kepada segenap keluarganya, dan ampunilah segala dosaku karenanya, wahai sebaik-baik Dzat yang mengampuni.”

 

اللَّهُمَّ إِنِّى أَسْتَغْفِرُكَ لِكُلِّ ذَنْبٍ مَقَتُّ عَلَيْهِ نَفْسِى إِجْلاَلاً لَكَ وَأَظْهَرْتُ لَكَ التَّوْبَةَ فَقَبِلْتَ` وَسَأَلْتُكَ الْعَفْوَ فَعَفَوْتَ` 

Ya Allah, sesungguhnya hamba memohon ampunan-Mu dari segala dosa meremehkan diri sendiri karena bermaksud meng-agungkan-Mu, atau terlampau bangga karena taubat hamba Engkau terima; setiap hamba memohon ma’af-Mu terkabulkan; 

ثُمَّ عَادَ بِيَ الْهَوَى إِلَى مُعَاوَدَتِهِ طَمَعًا فِى رَحْمَتِكَ وَكَرَمِ عَفْوِكَ نَاسِيًا لِوَعِيْدِكَ رَاجِيًا لِجَمِيْلِ وَعْدِكَ` 

lalu hawa nafsu membisiki hamba agar kembali melanggarnya karena merasa bakal kembali dapat ampunan-Mu; karena kemuliaan sifat-Mu. Sementara hamba lupa akan siksa-Mu karena terbuai dengan janji surga-Mu.

فَصَلِّ يَارَبِّ وَسَلِّمْ وَبَارِكْ عَلَى سَيِّدِنَا مُحَمَّدٍ وَعَلَى آلِ سَيِّدِنَا مُحَمَّدٍ وَاغْفِرْهُ لِى يَاخَيْرَ الْغَافِرِيْنَ`

Oleh karenanya, ampunilah dosa hamba, dan hamba hanya bertaubat kepada-Mu. Dengan keberkahan ucapan; “Ya Allah, sempurnakanlah rahmat, kesejahteraan serta keberkahan yang berlipatganda kepada imam kami Nabi Muhammad saw dan kepada segenap keluarganya, dan ampunilah segala dosaku karenanya, wahai sebaik-baik Dzat yang mengampuni.”

 

اللَّهُمَّ إِنِّى أَسْتَغْفِرُكَ لِكُلِّ ذَنْبٍ يُوْجِبُ سَوَادَ الْوَجْهِ يَوْمَ تَبْيَضُّ وُجُوْهُ أَوْلِيَآئِكَ وَتَسْوَدُّ وُجُوْهُ أَعْدَآئِكَ` إِذَا أَقْبَلَ بَعْضُهُمْ عَلَى بَعْضٍ يَتَلاَوَمُوْنَ فَتَقُوْلُ (لَاتَخْتَصِمُوْا لَدَيَّ وَقَدْ قَدَّمْتُ إِلَيْكُمْ بِالْوَعِيْدِ) ` 

Ya Allah, sesungguhnya hamba memohon ampunan-Mu dari segala dosa yang menjadikan hitamnya wajah hamba pada hari yang Engkau justru memutihkan wajah-wajah Auliya’-Mu dan menghitam kan wajah-wajah musuh-Mu. Apabila mereka berpapasan, mrk saling berolok-olok; lalu Engkau berfirman: “Janganlah kalian menunjukkan permusuhan di depan-Ku, karena telah Ku-sampaikan kepada kalian ancaman-Ku.”

فَصَلِّ يَارَبِّ وَسَلِّمْ وَبَارِكْ عَلَى سَيِّدِنَا مُحَمَّدٍ وَعَلَى آلِ سَيِّدِنَا مُحَمَّدٍ وَاغْفِرْهُ لِى يَاخَيْرَ الْغَافِرِيْنَ`

Oleh karenanya, ampunilah dosa hamba, dan hamba hanya bertaubat kepada-Mu. Dengan keberkahan ucapan; “Ya Allah, sempurnakanlah rahmat, kesejahteraan serta keberkahan yang berlipatganda kepada imam kami Nabi Muhammad saw dan kepada segenap keluarganya, dan ampunilah segala dosaku karenanya, wahai sebaik-baik Dzat yang mengampuni.”

 

اللَّهُمَّ إِنِّى أَسْتَغْفِرُكَ لِكُلِّ ذَنْبٍ فَهِمْتُهُ وَصَمَتُّ عَنْهُ حَيَآءً مِنْكَ عِنْدَ ذِكْرِهِ`

Ya Allah, sesungguhnya hamba memohon ampunan-Mu dari segala dosa yang telah hamba fahami sebelumnya, dan yang hamba berdiam diri darinya karena malu dengan-Mu kalau mengingatnya; 

وَكَتَمْتُهُ فِى صَدْرِىْ وَعَلِمْتَهُ مِنِّى فَإِنَّكَ تَعْلَمُ السِّرَّ وَأَخْفَى` 

yang hamba sembunyikan dalam hati namun Engkau tetap mengetahuinya, karena sesungguhnya Engkau Maha Mengetahui yang samar dan yang tersembunyi.

فَصَلِّ يَارَبِّ وَسَلِّمْ وَبَارِكْ عَلَى سَيِّدِنَا مُحَمَّدٍ وَعَلَى آلِ سَيِّدِنَا مُحَمَّدٍ وَاغْفِرْهُ لِى يَاخَيْرَ الْغَافِرِيْنَ`

Oleh karenanya, ampunilah dosa hamba, dan hamba hanya bertaubat kepada-Mu. Dengan keberkahan ucapan; “Ya Allah, sempurnakanlah rahmat, kesejahteraan serta keberkahan yang berlipatganda kepada imam kami Nabi Muhammad saw dan kepada segenap keluarganya, dan ampunilah segala dosaku karenanya, wahai sebaik-baik Dzat yang mengampuni.”

 

اللَّهُمَّ إِنِّى أَسْتَغْفِرُكَ لِكُلِّ ذَنْبٍ

يُبَغِّضُنِى إِلَى عِبَادِكَ وَيُنَفِّرُ عَنِّى

أَوْلِيَآءَكَ وَيُوْحِشُنِى مِنْ أَهْلِ طَاعَتِكَ بِوَحْشَةِ الْمَعَاصِى وَرُكُوْبِ الْحُوْبِ وَارْتِكَابِ الذُّنُوْبِ` 

Ya Allah sesungguhnya hamba memohon ampunan-Mu dari segala dosa yang dapat membuat hamba memusuhi para hamba-Mu; yang membuat hamba lari dari aulia-Mu; yang membuat hamba benci kepada hamba-Mu yang berbuat taat; dikarenakan hamba menggeluti maksiat yang dibenci, dan juga dikarenakan hamba melakukan sesuatu yang Engkau sukai namun masih pula melakukan berbagai perbuatan dosa.

فَصَلِّ يَارَبِّ وَسَلِّمْ وَبَارِكْ عَلَى سَيِّدِنَا مُحَمَّدٍ وَعَلَى آلِ سَيِّدِنَا مُحَمَّدٍ وَاغْفِرْهُ لِى يَاخَيْرَ الْغَافِرِيْنَ`

Oleh karenanya, ampunilah dosa hamba, dan hamba hanya bertaubat kepada-Mu. Dengan keberkahan ucapan; “Ya Allah, sempurnakanlah rahmat, kesejahteraan serta keberkahan yang berlipatganda kepada imam kami Nabi Muhammad saw dan kepada segenap keluarganya, dan ampunilah segala dosaku karenanya, wahai sebaik-baik Dzat yang mengampuni.”

 

اللَّهُمَّ إِنِّى أَسْتَغْفِرُكَ لِكُلِّ ذَنْبٍ يَدْعُوْ إِلَى الْكُفْرِ وَيُطِيْلُ الْفِكْرَ وَيُوْرِثُ الْفَقْرَ وَيَجْلِبُ الْعُسْرَ وَيَصُدُّ عَنِ الْخَيْرِ وَيَهْتِكُ السِّتْرَ وَيَمْنَعُ الْيُسْرَ` 

Ya Allah sesungguhnya hamba memohon ampunan-Mu dari segala dosa yang membawa hamba kepada kekufuran dan panjang fikiran/angan-angan, yang mendatangkan kefaqiran, kesulitan dan yang memalingkan hamba dari kebajikan, tersingkapnya keaiban diri, tertutupnya pintu kemudahan.

فَصَلِّ يَارَبِّ وَسَلِّمْ وَبَارِكْ عَلَى سَيِّدِنَا مُحَمَّدٍ وَعَلَى آلِ سَيِّدِنَا مُحَمَّدٍ وَاغْفِرْهُ لِى يَاخَيْرَ الْغَافِرِيْنَ`

Oleh karenanya, ampunilah dosa hamba, dan hamba hanya bertaubat kepada-Mu. Dengan keberkahan ucapan; “Ya Allah, sempurnakanlah rahmat, kesejahteraan serta keberkahan yang berlipatganda kepada imam kami Nabi Muhammad saw dan kepada segenap keluarganya, dan ampunilah segala dosaku karenanya, wahai sebaik-baik Dzat yang mengampuni.”

 

اللَّهُمَّ إِنِّى أَسْتَغْفِرُكَ لِكُلِّ ذَنْبٍ يُدْنِى الْآجَالَ وَيَقْطَعُ الْآمَالَ وَيَشِيْنُ الْأَعْمَالَ`

Ya Allah sesungguhnya hamba memohon ampunan-Mu dari segala dosa yang menyebabkan hamba meremehkan sakaratul maut; putus harapan dan menunda-nunda amal.

فَصَلِّ يَارَبِّ وَسَلِّمْ وَبَارِكْ عَلَى سَيِّدِنَا مُحَمَّدٍ وَعَلَى آلِ سَيِّدِنَا مُحَمَّدٍ وَاغْفِرْهُ لِى يَاخَيْرَ الْغَافِرِيْنَ`

Oleh karenanya, ampunilah dosa hamba, dan hamba hanya bertaubat kepada-Mu. Dengan keberkahan ucapan; “Ya Allah, sempurnakanlah rahmat, kesejahteraan serta keberkahan yang berlipatganda kepada imam kami Nabi Muhammad saw dan kepada segenap keluarganya, dan ampunilah segala dosaku karenanya, wahai sebaik-baik Dzat yang mengampuni.”

 

Tinggalkan Balasan

Isikan data di bawah atau klik salah satu ikon untuk log in:

Logo WordPress.com

You are commenting using your WordPress.com account. Logout / Ubah )

Gambar Twitter

You are commenting using your Twitter account. Logout / Ubah )

Foto Facebook

You are commenting using your Facebook account. Logout / Ubah )

Foto Google+

You are commenting using your Google+ account. Logout / Ubah )

Connecting to %s

 
%d blogger menyukai ini: